[찬송가] 주 안에 있는 나에게

안녕하세요. 찬송가 '주 안에 있는 나에게'를 소개하겠습니다. 나의 힘든 마음과 원망을 달래며 따뜻하게 안아주는 듯한 울림이 있는 찬송가입니다.
작사 E.E. HEWITT(엘리자 E. 휴이트) 1851-1920
작곡 W. J. KIRKPATRICK(윌리엄 J. 커크패트릭) 1838-1921
Singing I go이다.

작사 엘리자 E. 휴이트는 찬송 작사가입니다. 펜실베니아 필라델피아에서 태어나 필라델피아 공립학교를 졸업하고 교사가 되었습니다. 척추를 다치는 사고를 당했고 가해자를 향한 증오와 원망이 있어 힘든 가운데 이 찬송가를 작사하는 동안 용서할 수 있는 마음의 여유를 가지게 되었다고 합니다.

작곡 윌리엄 J. 커크패트릭은 필라델피아로 이주해 목수일을 하며 아내를 부양하며 음악을 놓치지 않은 다재다능한 음악가였습니다. 아내의 죽음으로 음악에 전념하였고 약 100여 곡이 넘는 복음 찬송가를 만들었습니다.

주 안에 있는 나에게
딴 근심 있으랴
십자가 밑에 나아가
내 짐을 풀었네
주님을 찬송하면서
할렐루야 할렐루야
내 앞 길 멀고 험해도
나 주님만 따라가리
그 두려움이 변하여
내 기도되었고
전 날의 한숨 변하여
내 노래되었네
주님을 찬송하면서
할렐루야 할렐루야
내 앞 길 멀고 험해도
나 주님만 따라가리
내주는 자비하셔서 늘 함께 계시고
내 궁핍함을 아시고 늘 채워 주시네
주님을 찬송하면서 할렐루야 할렐루야
내 앞 길 멀고 험해도 나 주님만 따라가리
내 주와 맺은 언약은 영 불변하시니
그 나라 가기까지는 늘 보호하시네
주님을 찬송하면서 할렐루야 할렐루야
내 앞길 멀고 험해도 나 주님만 따라가리

Singing I Go

The trusting heart to Jesus clings,
Nor any ill forebodes,
But at the cross of Calvry, sings,
Praise God for lifted loads
Singing I go along lifes road,
Praising the Lord, praising the Lord,
Singing I go along lifes road,
For Jesus has lifted my load
The passing days bring many cares,
Fear not, I hear Him say,
And when my fears are turned to prayers,
The burdens slip away
He tells me of my Fathers love,
And never slumbering eye,
My everlasting king above
Will all my needs supply
When to the throne of grace I flee,
I find the promise true,
The mighty arms upholding me
Will bear my burdens too